BabelShark

BabelShark: ウェブサイトとアプリのシームレスなローカリゼーション

BabelSharkとは？ BabelSharkは、企業がグローバルな展開を拡大するのに役立つように設計された、ウェブサイトとモバイルアプリのローカリゼーションサービスです。AI駆動の自動翻訳のパワーと、人間の校正および修正を組み合わせることで、200以上の言語で正確性と品質を保証します。このアプローチにより、迅速な翻訳と展開が可能になり、従来のローカリゼーション方法と比較して時間とリソースを節約できます。

主な機能と利点：

• AI搭載の翻訳： 高度なAIテクノロジーを利用して、即座に、そして非常に正確にウェブサイトを翻訳します。
• 完全な制御とパーソナライズ： ユーザーは、翻訳をレビュー、カスタマイズ、および完璧に調整して、ブランドとコンテンツに合わせることができます。
• 迅速な展開： 多言語ウェブサイトをすぐに、またはカスタムスケジュールで公開するための柔軟な展開オプションを提供します。
• 必須コンテンツのみの翻訳： 主要なコンテンツの翻訳に焦点を当て、不要な要素をスキップし、翻訳対象を制御します。
• 用語集のサポート： 用語集機能を使用してキータームの翻訳を管理し、言語全体で一貫性を確保します。
• 訪問者の言語分析： 訪問者の言語の好みに関する洞察を提供し、優先する言語を特定します。
• チームコラボレーション： ローカリゼーションプロジェクトでのチームコラボレーションを促進します。
• 無料かつ簡単な統合： ウェブサイトおよびHTMLアプリとシームレスに統合し、無料の統合支援を提供します。

BabelSharkの仕組み：

1. AI翻訳： BabelSharkのAIは、ウェブサイトを複数の言語に即座に翻訳します。
2. レビューと洗練： 翻訳をレビューおよび完璧に調整して、ブランドアイデンティティに適合させるための完全な制御が可能です。
3. 展開： 多言語ウェブサイトをすぐに公開するか、後で公開するようにスケジュールします。

BabelSharkを選ぶ理由：

• 効率： BabelSharkはローカリゼーションプロセスを合理化し、時間とリソースを節約します。
• 精度： AI翻訳と人間の校正を組み合わせることで、高品質の翻訳を保証します。
• 制御： 翻訳プロセスを完全に制御し、ブランドメッセージが正確に伝わるようにします。
• スケーラビリティ： BabelSharkは、急速に変化するプロジェクトと継続的なローカリゼーションのニーズに対応できます。
• 統合： 既存のウェブサイトやアプリとシームレスに統合できます。

BabelSharkの恩恵を受けるのは誰ですか？

• スタートアップと急速に発展しているプロジェクト： BabelSharkは継続的なローカリゼーションをサポートし、迅速な更新とアイデアのテストを可能にします。
• 専任のローカリゼーションチームを持たない開発チーム： BabelSharkはローカリゼーションプロセスを管理し、開発リソースを解放します。
• グローバルに拡大することを目指している企業： BabelSharkは、グローバルなオーディエンス向けにウェブサイトやアプリをローカライズするための迅速かつ効率的な方法を提供します。

BabelSharkが正確な翻訳を保証する方法：

• ブランド名： 「El Corte Inglés」のようなブランド名はそのまま残り、誤って翻訳されることはありません。
• 用語： BabelSharkは、用語の翻訳におけるニュアンスを処理し、言語に基づいて正確性を保証します。
• ユーザー名： 「Lina Dragon」のようなユーザー名は変更されず、不適切な翻訳を防ぎます。

BabelSharkを始めましょう：

• BabelSharkを簡単に試す： インフラストラクチャを変更せずにサービスをテストして、そのメリットを直接体験してください。
• 無料の統合： BabelSharkは、迅速に開始できるように無料の統合支援を提供しています。

BabelSharkを活用することで、企業は言語の壁を打ち破り、グローバルなオーディエンスとつながり、国際的な成長を促進できます。AI搭載の翻訳、人間のレビュー、およびユーザーフレンドリーな機能の組み合わせにより、リーチを拡大しようとしている企業にとって貴重な資産となります。