Lokalise

Lokalise：助力全球增长的用户友好型本地化平台

什么是 Lokalise？Lokalise 是一个持续本地化和翻译管理平台，旨在简化软件、移动应用、网站、游戏和其他数字内容的本地化过程。它使技术团队能够高效地自动化和协作处理翻译项目，从而加速国际增长并创造更有意义的客户体验。

Lokalise 如何运作？

Lokalise 可以无缝集成到您的开发工作流程中，并与 GitHub、Jira、Figma 等常用工具和平台连接。这种集成实现了持续本地化，确保您的内容在所有语言中始终保持最新。

Lokalise 的主要特性和优势

• AI Translation: 利用 Lokalise AI 加速软件翻译的步伐。获得可立即使用的准确翻译，节省高达 70% 的成本。
• 自动化： 减少手动任务，使开发人员能够以两倍的速度进行本地化。只需点击几下即可设置自动化规则，自动批准和重复使用翻译，并通过 GitHub 快速启动本地化。
• 协作： Lokalise 提供了一个出色的平台，用于在一个地方管理多个本地化项目。它的持续本地化功能直观，并且可以轻松地保持内容更新。
• 集成： 连接您的代码仓库、Figma 和 CMS，以简化您的本地化工作流程。
• 支持各种内容类型： 本地化移动应用（iOS 和 Android）、游戏、网站、文档、营销材料等。
• 可定制的工作流程： 创建根据您的特定需求量身定制的持续本地化工作流程。

使用案例

• 移动应用翻译： 本地化 iOS 和 Android 应用的设计和 UI 副本，覆盖全球受众。
• 游戏本地化： 为每个市场的玩家翻译游戏，从而增强游戏体验。
• 网站翻译： 连接您的代码存储库、Figma 设计和 CMS，以高效地翻译您的网站内容。
• 文档翻译： 将指南和常见问题解答翻译成多种语言，为您的用户提供全面的支持。
• 营销翻译： 连接您的内容工具以本地化博客、营销活动和电子邮件，确保所有渠道的消息传递一致。

为什么选择 Lokalise？

• 用户友好的界面： Lokalise 在设计时考虑到了可用性，使开发人员、翻译人员和项目经理可以轻松地协作处理本地化项目。
• AI 驱动的翻译： 利用 AI 的强大功能来生成准确且经济高效的翻译。
• 无缝集成： 与您现有的工具和工作流程连接，以实现简化的本地化过程。
• 可扩展性： Lokalise 适用于各种规模的企业，从初创企业到大型企业。
• 客户满意度： Lokalise 受到 3000 多家全球公司的信任，是本地化管理方面久经考验的解决方案。

Lokalise 适合哪些人？

Lokalise 专为以下人员设计：

• 开发人员： 使开发人员能够轻松地为本地化过程做出贡献。
• 产品经理： 有效地管理本地化项目，并确保所有语言的品牌形象一致。
• 翻译人员： 为翻译人员提供交付高质量翻译所需的工具。
• 设计师： 本地化设计和 UI 副本，确保所有语言的统一用户体验。
• 本地化经理： 简化本地化工作流程并减少手动任务。

如何使用 Lokalise？

1. 注册免费试用： 开始您的 14 天免费试用，无需任何信用卡。
2. 与您的工具集成： 将 Lokalise 与您现有的开发和内容管理系统连接。
3. 上传您的内容： 上传您的源内容以进行翻译。
4. 翻译您的内容： 使用 AI 翻译或与专业翻译人员协作来翻译您的内容。
5. 部署您本地化的内容： 将您翻译的内容发布到您的移动应用、网站和其他平台。

通过自动化和简化本地化流程，Lokalise 帮助企业覆盖全球受众并提供卓越的客户体验。立即开始您的免费试用，释放持续本地化的强大功能。